In partnership with

Henrique Carvalho  Alquimia da Mente ED 312

O jornal de 1924 que passava de mão em mão nos clubes

A imprensa de São Paulo não publicava a vida de metade da cidade. Dois rapazes resolveram imprimir a deles.

O jornal de 1924 que passava de mão em mão nos clubes

Um jornal dobrado passando entre mãos num salão

▼
 

Em 1951, o sociólogo francês Roger Bastide, professor da Universidade de São Paulo, publicou um estudo sobre a imprensa negra do estado. O resultado veio antes de qualquer tese: existia em São Paulo, desde a década de 1910, uma imprensa inteira que os grandes jornais da cidade nunca citavam.

Folhas pequenas, de quatro páginas, feitas por tipógrafos, funcionários públicos e operários nas horas de folga. Tiragem curta, papel barato, nenhum anunciante grande.

Bastide percebeu o motivo da existência delas lendo as próprias páginas. Os jornais da capital paulista só publicavam o nome de um homem negro em duas seções: a policial e a de anúncios de emprego doméstico.

O casamento não saía. O baile de formatura não saía. O poema premiado, o time de futebol de várzea, o aniversário da senhora que fundou a associação do bairro, nada daquilo cabia no papel da cidade.

Imagine morar num lugar onde o jornal da manhã conta a vida de todo mundo, menos a sua. Você abre, procura, e a sua rua só aparece quando alguém foi preso nela.

Em janeiro de 1924, dois rapazes negros de São Paulo, José Correia Leite e Jayme de Aguiar, decidiram parar de procurar. Juntaram dinheiro do próprio bolso, acharam uma tipografia e imprimiram o primeiro número do Clarim d'Alvorada.

Não tinham banca. Não tinham assinante. Não tinham distribuidora.

Tinham os clubes. Os salões de baile, as associações recreativas e as sociedades beneficentes onde a população negra paulistana se encontrava aos sábados. O jornal ia debaixo do braço e saía de mão em mão, lido em voz alta para quem não sabia ler.

Hoje eu te mostro por que aquela folha dobrada é um dos casos mais claros de terreno próprio que o Brasil já produziu, o que ela ensina sobre quem depende da página dos outros, e o que eu faria no lugar dos dois.

Continue lendo. ↓

 

Quem banca a edição de hoje

Silver Miners Have Outrun Silver Since 2020

Since March 2020, silver has returned about 402%. The silver miners returned 445%.

That gap is the leverage our research team focuses on. When silver rises, a producer's net asset value can rise much faster, and share prices tend to follow. It works in both directions, and a mine is only as good as the company running it.

The Ultimate Silver Playbook shows how the team separates the miners worth owning from the rest, and which silver stocks are on its watchlist now. It's free.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
 
 
 
 

I  O Que Eu Vi

Uma cidade inteira fora da página

 

José Correia Leite nasceu em São Paulo em 1900. Cresceu pobre, trabalhou desde menino e aprendeu a ler tarde, com esforço próprio. Jayme de Aguiar era o mais letrado da dupla e assinava boa parte dos textos da primeira fase.

O primeiro número saiu em 6 de janeiro de 1924. O nome já anunciava o projeto: clarim é a corneta que acorda o quartel, alvorada é o toque do amanhecer.

Nos primeiros anos, o jornal se apresentava como literário e noticioso. Publicava poemas, crônicas, notas de aniversário, casamentos, conselhos de conduta e o calendário dos bailes.

Parece pouco. Não era.

Pela primeira vez, um operário negro de São Paulo podia abrir um jornal e ler o próprio nome escrito com respeito. A filha formada ganhava uma nota. O clube recreativo ganhava a programação impressa. A morte de um velho conhecido do bairro ganhava obituário.

A imprensa grande tratava aquela população como assunto de polícia. O Clarim tratava como leitor.

A distribuição fazia o resto. Correia Leite contou décadas depois, nas memórias que deu ao escritor Cuti, que o jornal circulava pelas sociedades e pelos salões, carregado por quem fazia, entregue por quem conhecia. A venda era pequena, e o dinheiro mal pagava a tipografia do número seguinte.

Cada exemplar era lido por várias pessoas. Passava do clube para a casa, da casa para a vizinha, da vizinha para o trabalho. Um jornal de tiragem curta alcançava um bairro inteiro porque ninguém o jogava fora.

Quem lê o próprio nome no papel guarda o papel.

 

A partir de 1928, o jornal mudou de tom. Correia Leite assumiu a direção e o Clarim passou a tratar de política: discriminação nos empregos, proibição de entrada em clubes e piscinas, a ausência de negros nos cargos públicos. O subtítulo virou "órgão de luta e orientação".

Em 1931, parte do grupo ligado ao jornal participou da fundação da Frente Negra Brasileira, a maior organização política negra do país naquele período. Correia Leite discordou dos rumos da Frente e se afastou dela pouco depois. O Clarim circulou até 1932, quando a crise e a falta de dinheiro encerraram a primeira trajetória da folha.

 
 

II  O Mecanismo

A página dos outros tem dono

 

O mecanismo por trás do Clarim tem nome: dependência de canal. Quem precisa da página alheia para existir em público fica sujeito ao critério de quem edita aquela página.

Em 1924, o editor era o jornal da elite paulistana. O critério dele era simples e brutal: a vida negra só virava notícia quando virava crime.

Repare que nenhum editor precisava proibir nada. Bastava não publicar. A exclusão acontecia por omissão, todo dia, sem anúncio, sem lei escrita.

O canal emprestado sempre funciona assim. Ele não te expulsa com estrondo. Ele simplesmente decide o que cabe, e o que não cabe some.

“Se existe um livro que você quer ler, mas que ainda não foi escrito, então você precisa escrevê-lo.”

Toni Morrison · discurso ao Ohio Arts Council, 1981

 

Correia Leite e Jayme de Aguiar fizeram, em papel e tinta, o gesto que Morrison descreveria cinquenta e sete anos depois. Não havia jornal que contasse a vida deles. Escreveram um.

E o gesto tem três peças que se repetem em todo terreno próprio que dá certo.

Primeira: a lista é de quem fez. O Clarim não pedia licença a nenhum dono de banca para chegar ao leitor. O leitor estava nos clubes, e os clubes eram da comunidade.

Segunda: o conteúdo nasce do leitor. A nota de aniversário, o poema, a programação do baile vinham de quem ia ler. Leitor que aparece na página traz a família inteira para ler junto.

Terceira: a distribuição é de mão em mão. Nenhum algoritmo, nenhuma banca, nenhuma permissão. Cada exemplar chegava porque uma pessoa decidiu entregar a outra.

Nota do HC

Eu leio a história do Clarim e enxergo o mesmo desenho de uma newsletter. Uma lista que é sua, um texto que fala com quem lê pelo nome, uma entrega que nenhuma plataforma consegue bloquear. Os dois rapazes de 1924 entenderam sem teoria nenhuma que audiência emprestada nunca te pertence.

 

O preço do terreno próprio também aparece no caso, e convém dizer com todas as letras. O Clarim viveu sempre no limite do caixa. Correia Leite tirava do salário para pagar a tipografia. O jornal parou mais de uma vez por falta de dinheiro.

Ter a prensa é ter a liberdade. Pagar a prensa é o trabalho que ninguém aplaude.

E o caixa apertado tinha um efeito colateral bom. Sem anunciante grande, o jornal não devia favor a ninguém de fora da comunidade. Quem pagava a conta era quem lia, e o texto respondia a quem pagava. Nenhum patrocinador pedia para suavizar a denúncia de um clube que barrava sócios negros, porque não havia patrocinador para pedir.

O leitor sustentava a folha com moedas, com notas de aniversário pagas, com a festa beneficente que cobria o papel do mês. Cada exemplar levava, dobrado dentro dele, o acordo de quem fazia com quem lia.

 

Quem banca a edição de hoje

Your Search Bar Is Haunted

Shoppers type exactly what they want and get “0 results found” back. They don’t complain. They just vanish to a competitor.

Gladly understands what shoppers mean, typos and all, and turns dead-end searches into product recommendations.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
 
 

III  O Que Eu Faria

O que eu faria com o caso do Clarim

 
Henrique Carvalho

O piano antes da edição, ritual de todo dia

 

Se eu tivesse um projeto que depende da página de outra pessoa, seja feed, seja portal, seja plataforma de vídeo, eu olharia para 1924 e faria quatro movimentos.

1. Contaria quem me lê sem intermediário. Seguidor numa plataforma é um número que outra empresa controla. Endereço de email ou telefone que a pessoa me deu é contato meu.

2. Publicaria a vida do meu leitor. O Clarim cresceu porque o assinante via o próprio clube impresso. Uma resposta de leitor citada pelo nome, com a licença dele, vale meses de conteúdo genérico.

3. Escolheria os meus clubes. Todo nicho tem os seus salões: grupos, eventos, comunidades onde o leitor já se reúne. É ali que a primeira folha circula, carregada por quem já confia em você.

4. Faria a conta da tipografia antes de começar. Terreno próprio custa. Hospedagem, ferramenta de envio, tempo de escrita. Quem sabe quanto custa o número seguinte não para no terceiro.

Os dois fundadores não tinham nenhuma vantagem de partida. Tinham pouco dinheiro, nenhum apoio da imprensa estabelecida e uma cidade que fingia não ver metade da própria população. Mesmo assim, deixaram uma coleção que os pesquisadores da USP leem até hoje.

Os exemplares sobreviveram porque os leitores guardaram. Boa parte do acervo da imprensa negra paulista que chegou aos arquivos veio de coleções particulares, de gente que dobrou o jornal e pôs na gaveta.

José Correia Leite seguiu militando até a velhice. Em 1954 ajudou a fundar a Associação Cultural do Negro, em São Paulo, e morreu em 1989. As memórias dele saíram em 1992, organizadas por Cuti, com o título "...E disse o velho militante José Correia Leite".

De Jayme de Aguiar se sabe menos. Os registros que chegaram até nós mostram o papel dele na fundação e na redação da primeira fase, e pouco sobre a vida depois do jornal. A lacuna existe porque a mesma imprensa que ignorou o Clarim também não registrou a biografia de quem o fez.

O jornal que a cidade não publicou ficou no arquivo; boa parte do que a cidade publicou naquele ano ninguém lembra.

 

Hoje: escreva o nome de três pessoas que te leem e que você consegue alcançar sem nenhuma plataforma no meio, por email, mensagem ou papel. Faça a lista em cinco minutos, antes de dormir.

 

“Quem espera a página dos outros vira nota de rodapé; quem imprime a própria escreve a manchete.”

Henrique Carvalho

Forte abraço,

Henrique Carvalho

🎹 Escrevi esta edição ouvindo Talking to the Moon, no piano.

 
🧠 Quiz da edição

Por onde circulava o Clarim d'Alvorada, fundado em São Paulo em 1924?

ANas bancas do centro da cidade
BPelo correio, para assinantes do interior
CDe mão em mão, nos clubes e associações negras
DEncartado nos grandes jornais paulistanos

Resultado da última edição: {{quiz_pct_ontem | 64}}% acertaram.

Defenda seu título de Alquimista (3 acertos seguidos garantem o primeiro).

 
Sua avaliação

Como foi a edição de hoje?

🍊🍊🍊🍊🍊  ótima 🍊🍊🍊🍊  boa 🍊🍊🍊  ok 🍊🍊  ruim 🍊  péssima
 
Recomendação de Newsletter
Mistérios Milenares

Mistérios Milenares

Toda noite, 20:20 na sua caixa: o enigma, as evidências e a pergunta que ninguém respondeu. Com o rigor que você sempre quis e nunca achou em português.

Quero receber →

 
Sua ofensiva
🔥 {{streak_atual | 0}} {{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}} recorde {{streak_recorde | 0}}
Seus últimos 6 dias e hoje
{{ouro_linha | Cada edição vale 10 de ouro: voto, quiz e clique.}}
{{streak_cta | Começar minha ofensiva}}
{{rank_simbolo | Ⅰ}} {{rank_nome | Aprendiz}} · {{moedas | 0}} de ouro · loja e missões →

{{vip_linha | }}

 
Clímax da temporada

Maratona dos 7 dias finais

◆◆◆◆◆◆31

Dia 7 de 7 · a temporada de outubro fecha 31/10

{{maratona_dias | 0}}
dias feitos
{{maratona_faltam | 6}}
pra fechar

Presença por clique, voto ou quiz. Sem folga na maratona: o seguro do mês cobre 1 dia.

Acompanhar minha ofensiva →

 
Meu último vídeo no YouTube
A psicologia PERVERSA por trás do seu feed, segundo Sêneca

A psicologia PERVERSA por trás do seu feed, segundo Sêneca

Assistir no YouTube →

 
Diagnóstico gratuito

Gere R.E.N.D.A com a sua newsletter

RENDA

As cinco letras do método aplicadas à sua newsletter em 5 minutos, com um plano personalizado no fim, assinado por mim.

Começar meu diagnóstico →
 
 

Quem imprime, existe. Scriptura te liberat.

ALQUIMIA DA MENTE

A escrita que constrói terreno próprio

💬 Receba pelo WhatsApp·✍️ Crie sua Newsletter
📚 Leia o acervo completo

Continue lendo

View more
caret-right