In partnership with

Tem uma plateia na sua cabeça escrevendo por você

Henrique Carvalho no Capitólio, em Roma

Estou parado no meio de uma praça em Roma, de camiseta preta, sorrindo para a câmera.

Atrás de mim, em cima de um pedestal de pedra, um homem de bronze monta um cavalo de bronze. O cavalo tem uma pata no ar.

Uma corrente presa a pilares baixos de pedra mantém todo mundo a alguns passos do pedestal.

A foto guarda a hora: 13h38 do dia 15 de maio de 2024.

Guarda também a praça e a roupa. O que eu pensava ali, na frente do cavaleiro, ficou de fora.

O homem de bronze é Marco Aurélio, imperador de Roma de 161 a 180. A praça é a do Capitólio.

Mais de vinte estátuas de bronze como essa, de imperadores e generais a cavalo, foram derretidas depois do fim do império.

A dele escapou por engano: o povo achava que o cavaleiro era Constantino, o imperador cristão.

De todos os imperadores romanos de antes do cristianismo, restam duas estátuas de bronze. Uma é a dele.

Só que o bronze da minha foto é outro.

A estátua que fica na praça, no sol e na chuva, é uma réplica.

O original, de perto do ano 175, desceu do pedestal em 1981 para uma restauração. Quem subiu no lugar foi a cópia.

Hoje ele está guardado nos Museus Capitolinos. Na foto dá para ver a faixa rosa do museu, na fachada, entre as patas do cavalo.

Ou seja: posei, sorrindo, na frente de uma cópia.

A praça fica com a cópia. O original fica guardado.

Vale para a estátua. Vale para quase tudo o que a gente escreve hoje.

E já valia para o homem em cima do cavalo.

Patrocinador ↓

 

Meet Seller Agent. It knows your deals

Your AI knows a lot. But does it know your deals?

Meet Seller Agent. It follows your calls, emails, and buyer activity when you're not in the room, then proposes updates to your plan, next steps, owners, and deadlines. You approve.

Always on, in every deal.

 

↑ Patrocinador

 

No dia seguinte, a foto é de uma coluna

No dia 16 de maio, as fotos mostram outro monumento a ele: a Coluna de Marco Aurélio.

Coluna de Marco Aurélio, em Roma

É um cilindro de mármore sozinho no meio de outra praça.

Na foto, ele aparece de baixo para cima, contra o céu azul, e passa bem da altura dos prédios em volta.

Um friso sobe em espiral da base ao topo. Ele conta a guerra do imperador contra os povos germânicos, do outro lado do rio Danúbio.

Quem esculpiu deixou um detalhe: as cabeças das figuras são grandes demais para os corpos.

Foi de propósito. Assim, quem olha de longe consegue ler os rostos.

No friso, o imperador é o protagonista, no controle de tudo em volta.

Quem mandou erguer foi o filho dele, Cômodo, com o Senado. A obra ficou pronta por volta de 193, uns treze anos depois da morte do pai.

No topo havia uma estátua de bronze do imperador. Sumiu.

Em 1589, um papa pôs no lugar o apóstolo Paulo. É a figura escura no alto da foto.

A praça troca de herói quando quer.

Agora junte a coluna à estátua do Capitólio. No cavalo, a mão direita dele está estendida: é o gesto com que os imperadores falavam à tropa.

Em bronze e em mármore, Marco Aurélio está sempre diante de uma plateia.

Só que, durante aquela guerra, ele fez outro registro. Esse, ninguém encomendou.

 

Na mesma guerra, ele escrevia para ninguém ler

Entre 170 e 180, em campanha, Marco Aurélio escreveu um caderno de anotações.

Foi educado em Roma, mas guardou os pensamentos mais íntimos em grego. Sem título. Sem leitor em vista.

Hoje o caderno tem nome: Meditações. O nome veio depois, de outras mãos.

No meio do caderno, uma linha solta diz onde ele estava: “Isto, em Carnunto.” Era um acampamento romano na margem sul do Danúbio.

O mármore conta aquela guerra de fora. O caderno foi escrito dentro dela.

Ele mandava em uns 60 milhões de pessoas. No caderno, falava com uma só: ele mesmo.

O que um imperador escreve quando ninguém vai ler? Lembretes.

•Sobre o poder: “Cuidado para não virar um César, para não se tingir com essa tinta.”
•Sobre o aplauso: “O elogio que vem da multidão é um estalar de línguas.”
•Sobre aparecer: com o professor Rústico, aprendeu a não fazer o bem para se exibir.

A tinta é a púrpura, a cor do manto imperial. O lembrete é para o poder não subir à cabeça.

Fama depois da morte? Ele anotou que até a mais longa é curta.

Há também um lembrete para a manhã em que custa levantar. Nele, o imperador discute com ele mesmo:

“Fui feito para isto, para ficar deitado debaixo das cobertas, me mantendo aquecido?”

“Mas isto é mais agradável.”

“Então você existe para o seu prazer, e não para a ação e o esforço?”

O homem mais obedecido do império precisava se convencer a sair da cama.

Volte ao friso da coluna. No mármore, ele está no controle de tudo. No caderno, negocia com o cobertor.

Nenhum dos dois mente: o mármore foi feito para ser visto, e o caderno, para ele se entender.

Em outra página, ele estranha um hábito que você conhece bem:

“Muitas vezes me pergunto como cada um ama a si mesmo mais do que a todos os outros e, mesmo assim, dá mais valor à opinião dos outros do que à própria.”

Marco Aurélio, Meditações

A frase tem mais de 1.800 anos. Leio a opinião dos outros e penso em curtidas.

Patrocinador ↓

 

Watch on demand: Tabs + PwC break down how finance teams are operationalizing usage-based pricing — without the manual overhead.

 

↑ Patrocinador

 

Nota do editor

Essa edição é gratuita, mas requer horas de pesquisa, escrita, design, revisão, agendamento e publicação. Cada apoio seu é um gesto simples para continuarmos esse projeto 100% gratuito.

 

Filho, o que mais te influencia?

Na minha adolescência, meu pai repetia uma frase no jantar: “A filosofia é a mãe de todas as ciências.”

Carioca, intelectual, fanático pelo Botafogo. Um mestre para quem continuo olhando para cima.

Lembro de pensar: “Que troço chato! Só gente triste deve gostar de filosofia.”

Aos quinze, queria futebol e Warcraft. Ele insistia: filosofia, filosofia.

Eu ainda não tinha sabedoria para ir a fundo em livro denso de filosofia.

Um dia, veio a pergunta que martelou durante anos na minha cabeça:

“Filho, o que mais te influencia: o mundo interno ou externo?”

Olhei nos olhos dele e, com uma grande insegurança, respondi de cabeça baixa: “O mundo interno, eu acho.”

Sou introvertido de carteirinha. O mundo externo sempre me pareceu mais caótico. O interno, mais tranquilo.

Meu pai nunca foi um homem de perguntas rasas. Hoje eu vejo o valor do que ele queria passar.

Uns vinte anos depois daquela pergunta, a tal filosofia abriu a minha mente para atravessar os períodos mais turbulentos.

A perna quebrada. A dívida de 200 mil reais. O burnout.

E lá estou eu na foto, parado na frente da estátua do homem que respondeu à pergunta do meu pai num caderno.

A resposta dele: você pode se recolher dentro de você, na hora que quiser. E a tranquilidade não passa de uma cabeça em ordem.

A pergunta do meu pai cabe inteira naquelas fotos de Roma:

•O mundo externo: a estátua e a coluna. O que os outros veem, aplaudem, derretem ou trocam por um santo.
•O mundo interno: o caderno. O que ele pensava quando ninguém estava olhando.

Em outubro de 2024, quase cinco meses depois da foto, escrevi aqui uma edição sobre os estoicos.

Três frases de Marco Aurélio estavam lá. No meio das lições, um conselho de escrita: escreva para uma única pessoa, mesmo que seja você no passado.

Ele já fazia assim. Escrevia para uma única pessoa.

 

Abra a galeria do seu celular

A pergunta do meu pai tem uma versão para quem escreve: quem está mandando nesta frase, o mundo interno ou o externo?

Antes do texto, faça o teste com fotos. Abra a galeria do celular e procure a sua última viagem.

Você tirou dez fotos na frente do mesmo monumento e postou uma. Escolheu pensando em quem ia ver. A praça de hoje cabe no bolso.

Numa das minhas fotos com a estátua, nem olho para a câmera. Olho para cima, para ele.

Com foto, tudo bem. As outras continuam guardadas.

Porém, com texto, a escolha acontece antes de a frase existir.

Você termina um livro que mexeu com você e abre o celular para contar. Antes de saber o que achou, já pensa em quem vai curtir.

A frase que vai para a praça e a frase que ficaria no caderno:

❌ Leitura obrigatória. Cinco lições que todo mundo deveria conhecer.

✅ Fechei o livro com vergonha. Faz três anos que sei o que fazer e não faço.

A primeira foi escrita para agradar. A segunda quase nunca chega a existir, porque a plateia entrou antes.

E é a segunda que põe a cabeça em ordem.

Chamo de Plateia na Cabeça: ela entra antes da ideia, e você escreve o que agrada antes de saber o que pensa.

Parece exagero? O homem que mandava em uns 60 milhões precisou anotar, para ele mesmo, que elogio de multidão é estalo de língua.

Se ele precisava do lembrete, eu e você também precisamos.

Com plateia na cabeça, você escreve o que agrada. Sem plateia na cabeça, você escreve o que pensa.

O risco de escrever só para a praça: com o tempo, você decora o que agrada e esquece o que pensa.

A estátua da praça tem um original guardado. O texto que nasceu para agradar não tem.

Logo, a praça pode ficar com a cópia, desde que o original exista.

Marco Aurélio tinha os dois: Roma cuidou da cópia, e ele cuidou do original.

 

Hoje, escreva uma página só para você

O caderno dele abre com uma lista de nomes. Ao lado de cada nome, o que ele aprendeu com aquela pessoa.

A primeira linha: “Do meu avô Vero, os bons costumes e o controle do meu temperamento.” Depois vêm o pai, a mãe e os mestres.

A sua página pode começar igual. Leva cinco minutos:

•Abra um caderno ou o bloco de notas.
•Escreva três nomes.
•Anote, ao lado de cada um, o que você aprendeu com essa pessoa.
•Guarde. Afinal, ninguém vai curtir, e a frase dispensa enfeite.

Vale pai, professora, amigo, autor que você nunca viu. No meio da lista, você descobre o que pensa.

A minha primeira linha já existe. A edição de 2024 sobre os estoicos trazia um P.S. para o meu pai:

“Eu te amo pai! Obrigado por me ensinar muito mais que eu jamais poderia imaginar.”

No jeito do caderno, ficaria assim: do meu pai, as perguntas.

Para que serve uma página que ninguém vai ler? Para o que o imperador anotou: pôr a cabeça em ordem.

Depois, sim, vem a praça.

O caderno dele chegou a você porque, em cada época, alguém cuidou da embalagem.

Mais de setecentos anos depois da morte dele, o bispo Aretas tinha um exemplar tão velho que se desfazia.

Mandou copiar, para passar o livro adiante “em sua roupa nova”.

Em nosso tempo, o escritor Ryan Holiday pegou as Meditações, que para muitos eram chatas e demoradas de ler, e fez três livros sobre estoicismo.

É a mesma água, numa embalagem nova. Talvez, aos quinze, ninguém tivesse embalado a filosofia de um jeito que me pescasse.

Repare na ordem. A embalagem só existe porque, antes, um homem encheu a garrafa sozinho.

A água vem antes da embalagem.

E leitor é diferente de plateia. A plateia entra na cabeça antes da ideia. O leitor chega depois, quando a ideia já está na página.

Sinceramente, acredito que todo texto bom para a praça nasceu de uma página que era só de quem escreveu.

A história inteira do caderno está no vídeo novo do meu canal no YouTube.

Tem a guerra, o bispo e a ciência por trás da página que ninguém lê: assista aqui.

Henrique Carvalho olhando para a estátua de Marco Aurélio

Na praça ficou a cópia. O homem ficou no caderno.

 

Diagnóstico gratuito

Quanto a sua newsletter pode render?

Responda sobre a sua newsletter em 5 minutos e receba um plano personalizado, com o que consertar primeiro. Eu assino o plano.

Fazer meu diagnóstico →

 

Como foi a edição de hoje?

Toque nas tangerinas:

🍊🍊🍊🍊🍊  ótima
🍊🍊🍊🍊  boa
🍊🍊🍊  ok
🍊🍊  ruim
🍊  péssima
 

Sua ofensiva

🔥 {{streak_atual | 0}} dias seguidos · recorde {{streak_recorde | 0}}

{{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}} Faltam {{xp_falta | 5}} de ouro pra {{rank_prox | próxima patente}}.

Ver minha ofensiva

 

Responde este email contando o primeiro nome da sua lista e o que essa pessoa ensinou a você. Eu leio todas as respostas.

Forte abraço,
Henrique Carvalho

P.S. Um caderno sem leitor não paga conta nenhuma. Mas a embalagem só vende quando tem água dentro, como os três livros que saíram das Meditações, e o Escritor Milionário é a parte da oficina em que a sua ideia ganha embalagem: a oficina fica aqui.

Alquimia da Mente · Henrique Carvalho · Balneário Camboriú, SC

Receba pelo WhatsApp  ·  Crie sua newsletter

Leia o acervo completo

Continue lendo

View more
caret-right